Забытые страницы. Большое ружьё.
Предисловие от редактора.
Не считаю себя любителем крупного калибра и сильной отдачи, хотя некоторое любопытство к тому есть. Вот уже давно на "Ганзе" попались мне на глаза сканы старинного охотничьего журнала, кстати большое спасибо выложившему их в сеть, статья показалась интересной настолько, что я даже перепечатал её и выкладываю на свой сайт, практически без изменений, ну кроме дореволюционных "буквов".
Вопрос этики в данном случае считаю надуманным, поскольку никто же особо существованием птицеферм не возмущается, ну, за редкими исключениями, более интересными докторам. "Большое" ружьё, как и сети - просто инструмент. Кто-то использует те же рыбацкие сети во вред, без всякого смысла, губя кучи рыбы, кому-то они пропитание добывают, целые рыболовные флоты есть. На малых речках такой дробовик беда и извращение, на крупных водоемах к утке на обычный выстрел просто не подойти, утятница может быть единственным орудием охоты, особенно промысловой. Тем более, если массовый пролет дичи недолог, а обеспечить себе и другим прокорм на зиму надо.
В России литература по этому оружию практически отсутствует, в Англии она есть, и много. Кроме уже выложенных на этом сайте текстов, очень неполных кстати, в сети мне попадался еще «Ловец в Ирландии» того же Пейн-Галлоуэя, с хорошими гравюрами. У него же есть книжка о ловушках для птиц, таких специальных озерах с гигантскими сетями, для промышленного отлова целых стай. Тоже с прекрасными рисунками.
В общем, как говорил Аркадий Райкин, рыба в Каме была. Пока плотинами реку не перегородили. Это уже потом «рыжими» рыбаков назначили и число крючков на удочке считать стали.
Известное дело, дичь губит не охотник, а бульдозер.
В.Вальнев, Ижевск, август 2023 года.
БОЛЬШОЕ РУЖЬЁ
Часть 1.
Благодаря г-ну Алфераки, цитировавшему нам лучших английских авторов об охоте с "большим ружьём", и у нас, в России, сократится число неверных и предвзятых мыслей об этой охоте.
А предвзятость эта восходила у нас до самых, казалось, верхних слоев образованного охотничьего общества, ибо встречалась в трудах А.П.Ивашенцева, который говорил: "Мне кажется, что для истинного охотника - это совершенно непригодные инструменты (ружья более крупного калибра, чем 10-й) для истребления дичи, не могущие доставить никакого наслаждения".
На самом же деле, оказывается, что это благороднейший вид охотничьего спорта и уже потому не грозит истреблением дичи, что он - один из самых дорогих видов охот, один из самых опасных, изнурительных и менее всего добычливых; а если и случается черезчур добычливый выстрел, то это один-два раза в жизни, и число убитых им птиц, разложенное на число охот, не грозит большим истреблением дичи, чем иная охота с легким ружьем...
Для тех, кто не помнит подробностей всех доводов за "большое ружьё", приведенных г-ном Алфераки, со слов сэра Пэйна Гальвея, мы повторим некоторые из них в противовес мнению А.П.Ивашенцева:
- Самое распространенное мнение об этом величественном отделе спорта заключается в том, что это есть бойня, что не требуется для неё искусства, и что первый встречный может отправиться и настрелять дичи, если у него только имеется большое ружьё и понт (специальная длинная узкая плоскодонная неглубокая лодка).
- Пусть люди болтают вздор об этой охоте; пусть воображают, что можно на веслах подъехать к стае уток, что можно тогда положить весла и выпустить фунт дроби в её середину без всякого труда...
- Улыбнитесь вежливо, не стараясь их просветить, на это потребовалось бы целых полдня, а не то и целая неделя...
- В сущности же охота из понта с большим ружьём является одной из наиболее страстных, одной из увлекательнейших, одною из наименее верных охот... и т.д.
Противники "большого ружья" выставляют и такой аргумент против этого вида охоты, говоря, что им претит стрелять по сидячим. На это следует возразить, что лучший выстрел из большого ружья не по сидячим, а по взлетающим птицам в стае. Это всякий знает, державший хотя бы обыкновенное ружьё в руках.
Но предубеждение против "большого" ружья сыграло у нас свою роль - затормозив и практику, и литературу, и технику этого вида охоты и спорта. Возьмёте ли вы сочинения о ружьях или о лодках - ружья больших калибров и их лодки там и вовсе не упоминаются, или упоминаются вскользь.
А между тем, у нас есть где предаться такой страстишке, и хотя теплыми океанскими берегами Бог нас и обидел, но морских, озерных, речных раздолий со стаями птиц, периодически там скопляющихся, и у нас довольно. Разве только, что на наших водах эта охота более трудна, зато она требует и большего внимания к ней, для выработки специальной сноровки.
Большие ружья, оставаясь пасынками русской охотничьей практики и литературы, мало определены в ней и описаны, и поклонникам их приходится прежде всего заняться заполнением этого пробела.
Г-н Ивашенцев говорит (стр.14 книги "Охота и Спорт"), что "центральные (охотничьи) ружья "не бывают крупнее 4-го и мельче 32-го калибра. "А между тем, охотничьи ружья центрального боя существуют и мельче, и крупнее этих калибров - пульные ружья (мельче) и "большие" ружья (крупнее).
Продолжая определять калибр дробового ружья по количеству (по числу) его круглых пуль, идущих на фунт, или по величине доли одной пули, заполняющей фунт, если она вся больше фунта, мы получим следующую таблицу "больших" ружей, употребляющихся на практике давно за границей, а у нас, начавших распространяться в последнее время. Переводя цифры, данные г-м Алфераки на русские меры и их более систематизируя, а так же производя новые вычисления, получим такую таблицу элементов "больших ружей"...
Это - ружья для стрельбы не с рук, а с подставки и большею частью для стрельбы без вкладывания в плечо, из опасения большой отдачи. Не сегодня, завтра применят к этим ружьям утилизацию отдачи, сделав их магазинными, "повторительными".
Таблица №1
кал пуля, г лин мм
10 40,8 7.7 19.56
8 51 8.3 21.08
4 4 пули на рус.фунт 102 9.7 24,64
2 2 пули на рус. фунт 204 12.2 -12.3 30.99
1 1 пуля на рус. фунт 408 16.5 41.91
0.7 0.7 пули на фунт 583 18-21 (20) 50.8
0.3 =0.3 пули на фунт 1360г 24 60,96
Тогда их употребление увеличится, а сейчас, главная борьба в них с отдачей, сокрушающей не только плечо стрелка, но часто и лодку.
Но прелесть скрадывания осторожной птицы, лежа с таким "большим"ружьём в утлой лодке, так велика, что пока мирятся с большой отдачей.
Таким образом, пока на практике известно до 7-8 калибров больших ружей, от 10 до 0.3, т.е. от 1 до 2-х дюймов или от 8 до 24 линий. Они бывают одноствольные и двуствольные, под бумажную и медную гильзы, для дымных (цилиндры и патроны с концентраторами) и бездымных (чоки) порохов. Длина их камер и гильз заходит за пределы 70-75 мм и до 150 мм.
Для уточницы, которую изготовляет для меня тульский завод, сделан такой расчет (расчет сделан 07.07.1912 года №3663\14.547) казенной части ружья, в дюймах:
Вес этих ружей интересен и сгруппирован в такой таблице:
Таблица №2.
кал. вес
10 8.5-13 фунтов, до 1/4 пуда
8 10-20 фунтов, 0.25- 0.5 пуда
4 27 0.75 пуда
2 30-90-100 фунтов 0.75- 2.5 пуда
1 120 фунтов, 3 пуда
0.7 60-80-140-150 -160-170 -200 фунтов, 3-5 пудов
0.3 190-200 фунтов, 4,75 - 5 пудов
В моей уточнице будет около 60 ф = 1.5 п. Теперь такие ружья, для стрельбы из них, закрепляются в особые прицельные станки, помещаемые на дно лодки. Этот станок (с шарниром Гука?) допускает повороты ружья в горизонтальной и вертикальной плоскостях и поглощает отдачу, если будет привинчен к особой доске, крестовине, бруску или ящику с песком. У моей уточницы я сохраняю пружинный приклад крепостного ружья, под который подкладывается мешок с песком.
Любой "казенного образца" прицельный станок с успехом можно приспособить для укрепления в лодке такого ружья, конечно на пониженных сильно ножках.
Добавим, что ружья эти еще не получили валовой, массовой выделки, в виду малого спроса даже в Англии и потому каждый экземпляр изготовляется почти отдельно.
Размеры и вес этих ружей дают выгоду больших зарядов и дальнобойности. Уже по проекту Ивашенцева эти качества можно повысить в ружье 12 калибра, увеличивая его вес до 10.5-11.5 фунтов (1/4 пуда)* Но этой дальнобойности оказывается мало для сторожкой крупной птицы. К тому же работа большого ружья ведется не по одиночным экземплярам, а по стаям, т.е. по площадям, а это требует "большой горсти дроби" или увеличения калибра, а с ним веса и размеров ружья.
О размерах стволов "больших ружей" даёт понятие следующая таблица:
*) Расчет стенок ствола для такого ружья:
На длине камерн.срез в 27мм него 222 375 528 608 вылет
Диаметр наружный 30мм 27мм 23мм 22 21.4 21.8 22мм
О зарядах пороха (дымного и бездымного) и дроби даёт понятие таблица 4**):
Отсюда вы уже видите, как должна возрости "сила" таких ружей, сравнительно с "ручными", в: а) дальнобойности, б) резкости и в) убойной площади. Убойная площадь ручниц ограничивается при пристрелке кругом в 30 дюймов, считая, что этой площадью разлета дробин исправляются ошибки глаза во время прицеливания в одиночную птицу. Убойная площадь "большого ружья", хотя и нацеленного в одну птицу стаи, но бьющего обязательно по стае, не терпит никаких ограничений. Это ружьё пристреливается на других началах - осыпать возможно большую площадь и возможно дальнюю при том. Где кончается работа "ручного" ружья (80-90 аршин или шагов), там начинается работа "большого ружья" (90-150 шагов дробью и картечью)***).
Но оба ружья - и лёгкое "большое", пристреливаются на равномерность осыпи и чтобы окна между дробинами соответствовали крупноте дичи.
Большое ружьё бьёт: 1) по гусям (и по казаркам), 2) по уткам и 3) по куликам, в зависимости от этой дичи имеет патроны с дробью №№00-0-1 для гусей; 2-4-6 для уток и 6-10 для куликов, если оно стреляет бездымным порохом. При дымных порохах дробь крупнее...
* В дальнобойном ружье 12-го калибра длина ствола = 30 дюймов, вес ствола 5 фунтов, 760 мм, гильзы 75 мм.
** Для ружей 12 кал., употребляемых с руки, не более 10-11 дол. дроби и 1 зол. 54 дол. царского крупного пороха.
*** пусть наши авторитеты разработают силу колодок для таких централок, если, по Ивашенцову, для тяжёлого ружья 12 калибра она должна иметь: вес колодки с ложей 5-5.25 фунта, подушка 60 мм, ширина колодки 44 (сплошная), 46 (с подъемником), высота колодки = 26 мм.
Число дробин в зарядах "больших ружей" видно из следующей таблицы, где взяты наиболее мелкие №№ дроби.
Учёт дробин заряда для больших ружей имеет большое значение, т.к. это дает возможность примерна рассчитать величину площади покрытия ружьем данной дробью, при наибольших допустимых окнах между дробинами.
Считая величину гуся в 100 кв.дюймов, утку до 49 кв.дюймов, а куликов до 20 кв.дюймов, надежный убой достигающимися тремя дробинами, найдем понятие о числе квадратов, равных дичи, поражаемых дробью заряда (теоретически конечно) и стало быть величину площади выгодного и возможного поражения.
Квадратная величина **) всей площади поражения из данного в таблице №6 числа пораженных квадратов, равных величинам дичи, выразится числом таких квадратов в боку этой площади:
Таблицы 7-я и 8-я.
Заменяя теперь убойные квадраты их размером в дюймах и множа число квадратов на этот размер, получим величину бока всей поражаемой квадратной площади, см. табл. №8.
*) Для сравнения мы приводим данные для ружья тяжелого 12 кал., так как их легко найдет сам читатель в справочных книгах.
**) Для ее отыскания, или для отыскания числа квадратов в боку искомой квадратной площади, подыскиваем в каждой цифре таблицы 6-й квадратный корень из этого числа.
Таким образом, взяв данный образец "большого ружья" и наибольший заряд бездымного пороха вместе с соответствующей ему средней нормой дроби, находят сперва ту дистанцию, которая отвечает наибольшей резкости дробин. Если дистанция оказывается мала, то увеличение её возможно только при увеличении заряда пороха. Этим обеспечивается донос всех или большинства дробин заряда до требуемой дистанции. Кучность же боя "большого ружья" надо понимать как слагаемую из двух элементов:
а) донос до данной дистанции дроби, разящей с силой, достаточной для убоя данной дичи,
б) равномерное покрытие дробью площади, отвечающей размерами дичи, считая по три дробины в один её экземпляр *).
Конечно, стая не сидит так плотно, чтобы по птице было в каждом квадрате, но такое предположение нужно для получения равномерной осыпи. Варьируя количество дроби при данном заряде пороха (бездымного) можно добиться, как и при пристрелке "легких ручных" ружей, осыпи требуемой густоты и желаемой площади поражения.
Поэтому силой пристрелянного "большого ружья" определяют три данных:
1) Количество донесенной ружьём убойной силы дроби.
2) Количество квадратов, равных дичи, пораженных тремя дробинами.
3) Предельной дистанцией доноса столь сильно и столь равномерно поражающей дроби.
Искать охоты с "большим ружьем" побуждает желание добыть отлично оперенных и хорошо упитанных птиц, при полной невозможности сделать это с помощью легкого ружья.
Из подробного каталога одной французской фирмы *) узнаем, что, кроме уточниц, встречающихся и у нас в продаже - 10-го (20.3 мм), 8-го (21.9мм) и 11-го (22.7мм) калибров, во Франции употребляются еще две: 1) калибром 30.5 мм (или 12-13 линий) в диаметре; 2) калибром 37 мм (14 линий) в диаметре.
Первое ружёе французы почему-то считают 32-м калибром, второе - 35-м. По нашему же расчёту, следуя общему правилу - по числу круглых пуль этого диаметра на фунт, первое будет 2-го, а второе 1-го калибра.
В каталоге начерчены и натуральные размеры калибров. Начерченный здесь калибр соответствует и моему ружью,
сделанному на Тульском заводе из старого крепостного ружья, модели 1881-го года, о котором я уже говорил. Это следует иметь в виду тем, кто захотел бы последовать моему примеру и кто не нашел бы таких гильз на отечественных фабриках и в отечественных магазинах.
К сожалению, других данных о 30,5 мм ружье в каталогах нет. Зато другое, 37 мм ружьё, описано довольно подробно**).
*. «Manufacture francaise d’armes et cycles de Saint-Etienne (Loire); Depot a Paris, rue du Louvre,42».
** ствол = 0.9 сажени.
В него обращена скорострельная пушка, изготовленная фабрикой для военного ведомства. Из ствола её удалены нарезы, а верхняя часть станка, позволяющая быстро наводить ружье в цель, сохранена. Я привожу схематический её чертеж с установкой в лодке.
Благодаря своей крайней поворотливости на станке-тумбе, ружьё позволяет стрелять и по летящим стаям птиц.
Оно бьёт на 200 шагов (211 шаг = 150 метров) пулевыми номерами дроби (0- 0000).
Рис: французская уточница в лодке.
Оно весит с установкой более 4-х пудов (80 кг = 4.88 пуда), а стоит более 300 рублей (900 франков = 333 руб). Его калибр 1-й = 14 линий (14.565 л) = 37 мм, потому что его круглая пуля составляет почти фунт (94 золотника). Такой же и заряд дроби она принимает = 400 граммов = 93 золотника.
Гильза вдвое больше гильз обычных ружей, она длиной в 15 см = 5.512 дюймов.
Заряд чёрного пороха 60 граммов = 14 золотников. Размеры заряда бездымного пороха не указаны. Фабрика изготовляет для ружья картонные гильзы стоимостью по 1.5 франка штука (57 коп.) и все припасы для снаряжения гильзы – пыжи, концентраторы и т.д.
В описании ружья изложены все детали его конструкции и механизма. С фирмой можно переписываться и по-русски.
А.Шеманский.
Часть 2.
БОЛЬШОЕ РУЖЬЁ
(вся техника охоты с ним).
Продолжение.
Вслед за Англией, по-видимому, охота с "большим ружьём" наиболее развита во Франции; по крайней мере, в прекрасной книге "Современная охота" (1), представляющей энциклопедию современной французской охоты, ей посвящена целая глава, перевод которой мы и предлагаем ниже читателям-немвродам.
Французская охота с "большим ружьём", вдобавок более подойдет к нам, чем охота английская, потому, что французская охота больше речная, тогда как английская почти исключительно морская, или правильнее, океанская, так как она успешнее всего производится во время отлива, когда водоплавающая и голенастая птица скопляется на обнажившихся отмелях.
Мы же богаче реками, озерами, болотами и морями без приливов и отливов. Вот почему вглядимся пристальнее во французскую охоту с "большим ружьём".
И в Англии, и во Франции эта охота зовется по имени той специальной лодки, которая употребляется для неё. В Англии такая лодка зовется понт, а охота - понтинг; во Франции лодку зовут арлекином, потому что перекрашивают её каждое время года в цвета, более подходящие к окружающей обстановке, а охоту зовут "арлекинадой".
Далее мы будеи излагать французский текст (2), с нашими пояснениями.
Автор статьи, г-н Карл Фриго (Carles Frigaud) говорит:
"Если вы действительно охотник в полном смысле этого слова, т.е. если у вас есть огонек благородной страсти; если вы не боитесь трудов и усталости ради неё; если вас не страшит непогода и угроза ревматических страданий под старость; наконец, если для вас, так или иначе, доступна охота на реках, озерах, прудах и разливах, имеющих почтенные размеры, попробуйте охоту с "большим ружьём" из специальной лодки; будьте уверены, что она вам понравится, даст редкие ощущения, и вы к ней пристраститесь, когда вам удастся хорошенький выстрел из уточницы".
Что значит "удачный выстрел"? Скажем словами английского охотника (3): это может означать иногда "полсотни, а то и шестьдесят птиц", "иногда 30-40 штук". "При умении и, конечно, при счастьи, результаты некоторых выстрелов из больших понтовых уточниц получаются блестящие: более сотни чирков; по 70-80 свиязей, по 40 крякв и по 50, и более чёрных казарок (гуси), на один выстрел, убивалось не раз. Но такие выстрелы на долю каждого охотника выпадают, может быть, по разу, по два в жизни, и память о таких удачах, достигнутых долгим трудом, долгим упорством, терпением и пренебрежением к физическим мучениям всякого рода, не изглаживается во всю жизнь.
(1) "La Chasse Moderne", nouvelle edition; Larousse-Paris, intraduction par le comte Clary.
(2) 240-262 страницы "Encyclopedie du chasseur" "La chasse sur l'eau en Arlequin".
(3) Пэйна Гальвея (по соч. Алфераки).
Далее продолжаем следить за французским автором, который говорит:
"Так как я сам испытал все ощущения охоты с "большим ружьём", так как я имел порядочную в ней практику, весьма ей интересуюсь и к ней сильно привязан, то позвольте мне попробовать привить вам мой энтузиазм. И я уверен, что вы, если захотите мне последовать, непременно увлечетесь этим мало ещё распространенным спортом".
Перебивая вновь речь француза, заметим, что в Англии охота с "большим ружьём" не только шире распространена, но и раньше зародилась. Так, ещё в 1862-1863 году (по Пейну Гальвею и Алфераки, последний ссылается на "The Badminton Library"), лорд Лондсборо ездил ежегодно охотиться зимою в Египет на Нил с пушкообразной уточницей, кремневой одностволкой, принимавшей англ. фунт дроби.
Г.Карл Фринго продолжает: "перечень указаний, который я ниже даю вам, будучи приложен вами к делу, позволит вам обзавестись лучшей принадлежностью, правильно маневрировать и добиться быстро замечательных результатов". Прежде всего, что это за охота "с большим" ружьём? Самое название, вероятно, ново для вас; и в трактатах об охоте вы, без сомнения, не встречали описания её, столь ещё мало распространенных? Охота по воде из арлекина, или арлекинада, называется так, просто по имени лодки и о происхождении этого названия я сам не имею достаточно ясных сведений. Для вас же достаточно знать, что с давних пор лодки, о которых я говорю, так зовутся всеми прибрежными жителями Соны, большими любителями этого вида спорта; именно, они им дают имена: "арлекин", "плавучка" (nagerets), "низенький челн" (nage-ras)... Это имена наиболее там употребительные; мы и будем её так звать.
(Англичане, зовя такую лодку понт - плот, ближе подошли к её определению, она так низка своими бортами, что походит скорее всего на плот. (Примечание редактора)
Весьма мало распространенная в других местах Франции, как показывают сведения, специально собиравшиеся мной, охота с "большим" ружьём практикуестя по р. Соне во все времена года. Пролеты водяной дичи там значительны, или по крайней мере они там были таковыми в былое время; но, несмотря на их уменьшение, разливы, происходящие ежегодно, а иногда случающиеся по нескольку раз в год и покрывающие обширные луга сопровождающие его берега, от устьев Дуба до Макона, сопровождаются, к счастью, постоянным передвижением дичи. Напротив, многие из охотников на водяную дичь не только не чувствуют её уменьшения, но находят, что скорее она все возрастает в числе.
Охота с "большим" ружьём, равным образом, распространена была с давних пор у нашей соседки, Англии, которая практикует ее на море, в спокойных бухтах, где производит её регулярно во время очень обильных там пролетов дичи. Лодки, употребляемые в Англии для этой охоты, приближаются по типу к "арлекину"; но он, однако же, гораздо больше, по причине необходимости противостоять морским волнам и штормовым порывам; они (эти лодки) зовутся понтонами (punts).
Бельгийцы подражают англичанам и предаются тоже охоте с "большим" ружьём, преимущественно на низовьях своих рек; их лодки, сделанные по типу английских, носят также имя "понта".
Конструкция и принадлежности лодок для охоты с "большим ружьём".
В принципе, "арлекин" - небольшая продолговатая лодочка, узкая, плоскодонная, с малой глубиной, в которой охотник должен занимать тесное помещение, только-только достаточное чтобы лечь во весь рост, и где также должно лежать "большое" ружьё и вся лодочная принадлежность. Уточница помещается (или лучше, покоится) на поперечной подставке, именуемой просто поперечиной, и в выемке, сделанной в носу лодки.
Обыкновенно "арлекин" строится исключительно из дерева, из легких досок, ели и даже дуба; его размеры могут быть таковы:
1) длина доски 4 м 30 см (14.1 фута);
2) ширина в корне (1.6 фута);
3) ширина в середине 1 м 5 см (3.4 фута);
4) длина скамейки-упора для большого ружья (3.1 фута);
5) глубина лодки около 1.1 фута.
Нос лодки образуется из цельного бруска дерева, в котором сверху сделан желоб для поддержки дула уточницы.
На середине же поперечной скамейки, поддерживающей уточницу под её центром тяжести, вставлен вертикальный стержень из дерева, на который сверху насажен желобок, в который и вкладывается казенная часть ружья. К середине кормы прикрепляют руль посредством шарнира.
Снаряжение лодки всеми предметами, необходимыми для производства маневров, мы рассмотрим несколько позже. Эти предметы изготовляются из сочетания дерева и железа.
Деревянный "арлекин", цена которого, при изготовлении доходит до 100 франков (37.5 коп х 100 = 37 руб. 50 коп.) весьма лёгок на ходу; он очень хорошо скрывает охотника, но не столь отражает всякий стук, как это замечается при лодке, построенной из листового железа или жести. Однако, несмотря на всю осторожность при изготовлении из дерева, деревянный "арлекин" не может быть столь водонепроницаем, как металлический, даже при употреблении второго настила из легких еловых планок на дно. Деревянный "арлекин" дает меньше комфорта и менее устойчив на воде. Кроме того, он более портится от атмосферных перемен.
Вследствие этих разнообразных недочетов в деревянном "арлекине", явилась у инженеров-строителей мысль изготовлять "арлекины" из металлических листов, внеся в их конструкцию даже изменения и много улучшений. Хотя большинство охотников из "арлекинов", за исключением промышленников (т.е. продающих свою дичь), остающихся при деревянных "арлекинах", предпочитают металлические лодки, абсолютно водонепроницаемые и абсолютной прочности. Одна из моих металлических лодок служит вот уже тридцать лет.
(Продолжение следует.) А.Шеманский.
БОЛЬШОЕ РУЖЬЁ
(вся техника охоты с ним).
Продолжение.
Общий вид, придаваемый металлическому "арлекину", виден на рис. №2, а размеры могут быть таковы:
1) длина общая всей лодки АВ... 5 м 90 см. (19.31ф).
2) длина внутренней каюты IH ... 3м40см (11.1ф),
3) ширина кормы каюты EF 0,6м. (1.91ф);
4) высота закраины каюты РК... 0.7м (0.21ф),
5) высота лодки KL ... 0.27м (0.81ф).
"Арлекин" металлический является довольно хорошим палубным суденышком. Палуба закрывает его сверху, кроме места, занимаемого люком-каютой, т.е. палуба идет по значительной части его длины. Люк на большой части своего протяжения (кроме носа лодки) отстоит всего на 1-2 см от внешнего края лодки.
Дно лодки совершенно плоское. Носовая, закрытая палубой часть совершенно ровна (горизонтальна), тогда как такая же часть на носу имеет легкий спуск, доходящий до соединения с ватер-линией, как показано на прилагаемом чертеже.
Корма и нос лодки образуют герметически закрытые воздушные отсеки (числом 4), отделяемые металлическими перегородками, обозначенными пунктиром на чертеже. Эти отсеки дают на носу и на корме по одному ящику, совершенно водонепроницаемому, наполненному воздухом, которые дают лодке гораздо большую устойчивость и полную непотопляемость, если лодка перевернется.
В передней части люка, в пункте Н, находится вырез, оставленный для помещения туда уточницы. В пунктах SS помещаются концы поперечины с упором для центра тяжести "большого" ружья.
На кормовой части люка, в пункте I, помещается трубка для вдевания крюка руля.
Дно лодки покрыто деревянным полом, состоящим из легких драней и разделенным на несколько частей.
Наконец, металлическая крышка, плотно закрывающая люк, позволяет закрывать лодку тоже совершенно герметически, очего в течение многих месяцев внутренность лодки может оставаться так же суха, как комнатный пол; это позволяет без всяких опасений оставлять все аксессуары и даже оружие.
Так сфабрикованые "арлекины", цена которых колеблется между 300 и 400 франками (112.5р - 150р.), весьма приближаются к английским и бельгийским "понтам", которым близкими родственниками приходятся и германские лодки для охоты с "большим" ружьем. Разница лишь в материале, из которого они сделаны; французские -из металла, а прочие -из дерева.
Лодки, построенные таким способом, абсолютно не дают течи; она, кроме того, весьма легка на ходу и обладает огромной устойчивостью на воде. Единственный упрек по ее адресу- ее звонкость.
Может быть, будет трудно по этим кратким указаниям построить "арлекин" соответственной конструкции; в таком случае я считаю своей обязанностью посоветовать охотникам обратиться по преимуществу к фабрикантам лодок в Мокоте и Шалоне на Соне, у которых имеются превосходные модели перед глазами *).
Перейдем теперь к описанию принадлежностей, необходимых для плавания (для маневрирования) на "арлекине".
Они таковы: 1) руль (на фиг. 2). Он состоит из небольшой планки MN, достаточно прочной, длиною около одного метра, оправленной в железо, принадлежность из которого очень легка.
Его шпиль входит (вкладывается или, лучше, пропускается) в трубку, приделанную для этого у задней стенки люка "арлекина". Конец стержня руля входит внутрь и вглубь лодки сантиметров на 30, достигая почти самого ее дна, так что является возможность, держа его между ногами охотника, находящегося в лежачем положении, управлять лодкой. Руль должен быть столь уравновешен, что будучи совсем погружен в воду, он должен оставаться совершенно горизонтальным.
2)Большое ручное весло. Оно служит для управления лодкой, когда охотник правит ей, стоя в корме своего люка, упирая весло в дно, когда место не слишком глубоко, или гребя им вдоль по борту лодки в противоположном случае, подобно тому как правят обыкновенно кормовым веслом. Этим веслом действуют каждый раз, когда хотят просто перевести лодку из одного пункта в другой, не имея перед собой дичи, или тогда, когда после выстрела из "большого" ружья пускаются собирать убитых птиц, и, в особенности, когда спешат преследовать подранков. Это, в общем, делают беспрестанно, кроме времени, когда лежат и приближаются к дичи.
3) Один или два шестика. Шестик - вид большого багорчика, длинный и тонкий, из дерева гибкого и крепкого, - который служит, чтобы толкаться, лежа в "арлекине" и приближаясь к дичи вдоль берегов реки или пруда по воде неглубокой, каждый раз, когда хотят или думают все время касаться дна во время данного подъезда к дичи, или ее скрадывания.
Эти шестики очень громоздки; их приходится иметь два или три различной длины, чтобы их употреблять на различных глубинах, которые расчитывают встретить, приближаясь к дичи; но, для этого необходимо знать заранее и совершенно точно рельеф дна того участка, где производится охота. Ибо весьма трудно совершать перемену шестов во время подъезда к дичи, потому, что малейшее движение или легчайший шум могут возбудить внимание противника, имеющего всегда достаточно сторожевых птиц, -все это может спугнуть стаю, без всякой надежды к ее возвращению.
Оконечность (нижняя) шеста, равно как и длинного ручного весла, снабжена железным придатком, оканчивающимся двумя рожками. Эти придатки должны быть достаточно тяжелы, чтобы легко погрузить в воду шест, имеющий всегда стремление всплывать вверх.
*) способ построения плана лодки и расчета материалов ее и веса прилагаю из собственного опыта. прим.ред.
Этот шестик служит для владения им посредством только левой руки, когда скрадывают дичь, при этом не требуется употреблять каких-либо усилий -кроме как находить дно. Вес железного придатка заставляет шестик легко волочиться по грунту дна.
4) Малые весла -лопатки. Их надо одно или два. Это –маленькие, очень легкие и весьма тонкие весла. Рукоятки их, или скорее, ручки, такой длины, чтобы достаточно обхватить ручку одной рукой, левой обыкновенно. Остальная часть веслеца более или менее расширена, в зависимости от силы охотника. Вся длина варьируется от 80ти сантиметров до метра (3.3фута).
Мы увидим сейчас, как действуют этой лопаткой, чтобы заставить лодку идти. Заметьте между прочим, что это настоящее весло для «арлекина» при скрадывании дичи. Только посредством лопатки доводят до минимума движения левой рукой, неизбежный шум,что и дает наибольшее количество шансов приблизиться к дичи. При таком орудии гребли безразлично, какая глубина, потому-то с лопаточкой только и плавают по водам глубоким, где только с ней и пройдешь. В мелководье же, где ею можно дотрагиваться до дна, она заменяет и шестик. Ее оконечность может оканчиваться округло или в виде перевернутой буквы V: это дело личного удобства.
Хорошей предосторожностью является снабжение сквозными отверстиями, как верхней оконечности шестика, так и рукоятки лопаточки и продеванием в это отверстие веревочки, связанной в кольцо. Это позволяет, продев кисть руки в веревочное кольцо, прочно закреплять их в руке без опасения потерять, выпустив случайно из пальцев. Это же позволяет прицепить их к борту «арлекина» к моменту производства выстрела из «большого» ружья, когда является надобность в использовании при ружье и левой руки.
5) Перекладина для опоры «большого» ружья в центре его тяжести. Это –кусок доски, по длине равный ширине той части в передней половине лодки, где ей надлежит быть укрепленной. Она снабжена вилкой, сделанной из железа или меди, на которую упирается уточница, вкладываемая в нее.
Поперечина эта упирается в лодке на выступы, устроенные для этой цели в точках SS. Вилка этой поперечины снабжена бесконечным винтом, способ закрепления которого позволяет поднимать и опускать эту вилку, дабы мочь легко устанавливать ее оконечность во время охоты. Оставляя в средней части опорной доски вырез, получают возможность передвигать вилку справа налево и обратно, действуя на ружейный приклад и заставляя подставку вилки скользить в пазах этого выреза. Эти боковые перемещения приклада особенно необходимы в тех случаях, когда хотят охотиться вдвоем. Без такого приспособления ружье, оставаясь все время посредине лодки, по ее оси, не позволит обоим охотникам помогать друг другу и будет им только взаимно мешать.
6) Наконец, два малых парных весла (фиг.6) могут быть полезны, когда охотятся на большой водной площади, например, во время разлива или когда желают подняться вверх по течению реки. Работа ими менее утомительна, чем одним большим веслом, при преодолении больших пространств вод глубоких.
Все эти принадлежности совершенно необходимы, и к ним вы можете добавить, если вам это кажется удобным, небольшую подушку, хорошо набитым волосом, чтобы подкладывать ее под грудь, когда придется лечь; она вам тогда даст хорошую точку опоры, облегчит вам поясницу и позволит скорее удвоить силы, когда ваша лодка застрянет в травах или других препятствиях.
Хорошая циновка, а еще лучше - толстая соломенная мата, чтобы покрывала весь пол каютки. Она заглушит всякий стук и уменьшит сырость, которая всегда заводят брызги: когда опускают весла в воду; когда спешат их поднимать; когда влезают и вылезают из лодки; когда зачерпнут бортом; когда попадают, наконец, в волнение, идущее вам в бок, разбиваясь о вашу лодку... ТОгда, благодаря соломенной подстилке, будете более сухи и вам будет мягче.
Вы должны позаботиться, кроме того, о заведении ящика для боевых припасов - для патронов к "большому" ружью и к ружьям обыкновенным; для тряпок, чтобы обтирать оружие; для банки с ружейным жиром, чтобы их смазывать. Ящик должен закрываться герметически и рекомендуется непременно металлический. Добавьте туда большую губку, чтобы отлить без труда воду, поднимая ту или другую часть разборной деревянной настилки на дне лодки, которая, там скопляясь, заставляет все портиться (ржавеет железо и разбухает дерево).
Снабженный всеми этими принадлежностями, "арлекин" является совершенно снаряженным; остается только поместить на него "большое ружье".
Большое ружье и прочее вооружение "арлекина".
Как показывает самое имя -"уточница", это есть оружие специально приспособленное к особому виду охоты, имеющие особые свойства. Оно занимает середину между обыкновенным ружьем и пушкой, если я осмелюсь так выразиться, и ближе подходит к последней как по своей форме, так по своим размерам, по своему весу и своим зарядам, которые оно выносит, походя на древние кулеврины и старые ружья. На фигурах 4 и 5 представлены два типа уточниц.
В продолжение долгого времени "большие ружья" заряжались исключительно посредством шомпола, для чего обязательно приходилось причаливать к берегу, потому что новое заряжание не позволяло производить эту операцию в лодке, вследствие длины ствола и малой устойчивости челнока. Усовершенствования охотничьих ружей в конце-концов коснулись и уточниц, к которым применились все приспособления заряжания с казны и металлические гильзы.
Системы затворов казенной части варьируются до бесконечности, между которыми затвор системы Гра - один из самых первых и самых солидных, до тройных затворов включительно.
Я не буду тратить время на их описание, -каждый охотник предпочитает ту или другую систему; и почти каждая годится, сообразно требованиям, которые предъявляют к "большому ружью". Я, между прочим, предпочитаю затворы винтовые, которые позволяют открывать камеру, заряжать, не раскачивая при этом приклада. таковы действия затвора системы Лефоше, отвечающая еще и небольшой глубине лодки. Непременное условие, например, чтобы избранный затвор был весьма солиден, выносил бы все давления газов заряда и чтобы выстрел не мог произойти при затворе, негерметически*) запертом, в виду того, что вы рискуете, в противном случае, получить патрон в лицо -случай прискорбный. Я знаю несколько плачевных случаев подобного рода. Вот почему я особенно настаиваю на данном пункте.
Заряжание производится посредством бумажных гильз, а еще лучше -посредством гильз металлических, которые более выгодны, так как могут служить долго, будучи перезаряжаемы самим охотником после каждого выстрела, причем их снаряжение ничем не отличается от такового для гильз обыкновенных ружей. Металлические гильзы для "больших" ружей обыкновенно делаются из стали. Достаточно полдюжины последних для обслуживания одной уточницы; можно, впрочем, держать в ящике с боевыми припасами все, что нужно для их переснаряжения немедленно после каждого выстрела.
*)В моей уточнице затвор крюка безопасный в этом отношении.
Экстракция гильз производится или посредством экстрактора, составляющего часть затвора, или в ручную, посредством вытяжного стержня, приделанного к гильзе (к ее дну). Безусловная чистота, тщательное хранение, вместе с обязательной смазкой, как металлических гильз, так и каморы -необходимые условия, чтобы экстракция металлических патронов, несмотря на все совершенство фабрикации, происходила всякий раз беспрепятственно. Случаи раздутия гильз происходят от сильного снаряжения.
Калибр "больших ружей", в общем, подчиняется номенклатуре, установленной для обыкновенных охотничьих ружей, и обозначается в миллиметрах. Данные этих ружей в главных чертах приводятся ниже. Я почерпнул их из прекрасного сочинения доктора Квине*), и они могут дать понятие читателю о весах и размерах этого оружия и помочь выбору более пригодного для него образца.
1) Диаметром в 28- 32 миллиметра 9.83-12.5 линий); привесе ружья в 25-30 килограммов (1.52-1.83 пуда); со стволами длиной около 2.40 (около 1 сажени), при весе дроби в заряде, равном 250-300 граммов (50-70 золотников) и порохе, пропорциональном по весу этому количеству дроби.
2) Диаметром в 34 миллиметра (13,88 линий); весом в 35 килограммов (2.15 пуда); с длинной ствола в 2м 25 (около 1 сажени) и с зарядом дроби в 350 граммов (73 зол.)
3) В 35-37 мил.(13.71-14.56л.) диаметром, весом в 40-45 килограммов (2.18 пуда); с длиной ствола в 2м 40 (ок. 1 сажени) и зарядом дроби в 400-500 граммов (93.8-117.3 зол.)
4) От 38 до 40 милл. диаметром (14,9-15,7); весом в 55-60 килограммов (3,4-3,6 пудов); с длиной ствола около 2,5м (более 1 сажени) и зарядом в 600-700гр. дроби (164 зол.).
5) В 42 миллим. диаметром (16,5 лин.); весом в 65 килогр. (около 4х пудов); с длиной ствола в 2.6м (более сажени) и зарядом дроби = 750 граммов (165,4 зол.).
6) Диаметром в 44-46 миллиметров (более 17 лин.)весом 70-75 килограммов (4.2-4.5 пудов); при длине ствола в 2.75-2.9 метра (несколько более 1 сажени); с зарядом дроби в 900 граммов (211 зол.).
7) С диаметром 48-50 милл. (18.8-19.7 л.) весом 80-85 кг (4.9-5.2 пуда); при длине ствола в 2.58- 2.9 метра (более сажени) и с зарядом в 1000 граммов (234.6 золотн.).**
Внимательно просмотренные, эти цифры не дают ничего окончательного; но пропорциональность их для каждого типа ружья выступает ярко, принимая во внимание и варианты, мотивами для которых послужили "большие" ружья Франции, Бельгии и Англии. По этому поводу я должен предупредить, что мало можно найти найти оружейников, даже в Париже, могущих помочь своим клиентам в выборе ружья этого сорта. Обыкновенно, для них "большое" ружье есть не более, как уточница калибром 8 или 4 максимум; посредством которой они вам предложат стрелять уток на 80 метров (112,5 аршин или шагов).
*) Les oiseaux du bas Escaut, bur chasse en bateaux; par le dr. A. Quinet-Bruxelles, Societe belge de librairie, 1897. "Птицы низовий р. Шельды и охота за ними на лодках."
**) Предоставляется читателю сделать самому более точный перевод в русские меры. Переводчик.
Если же вы захотели обзавестись лучшим большим ружьем, обратитесь прямо к фабрикантам в Сент-Этьен или в Льеж и даже к английским специалистам: это будет гораздо проще и вернее. Цена "большого" ружья франков в 800 минимум; оно, конечно, гораздо значительнее этого для уточниц самых больших калибров.
Делают "большие" ружья и с двумя, и даже с несколькими стволами, соединенными вплотную или расположенными рядом. Их выстрелы происходят или одновременно, или последовательно.
Я упоминаю о них только для полноты обозрения, так как употребление подобных сложных ружей встречается лишь изредка.
Я знаю одно ружье такого типа с 4мя стволами, поставленное на лафет и употребляемое для стрельбы из шалаша. Оно считает среди своих побед выстрелы, давшие 50-60 уток зараз.
Ствол "большого" ружья всегда значительной длины, как это вы видели из приведенных размеров в цифрах. Это объясняется сильными зарядами, которым надо дать время, достаточное для воспламенения всех зерен пороха (дымного) и желанием бросить дробь на возможно дальние дистанции *). Сверловка чок-бор увеличивает дальность, в чем я убедился на собственном опыте. Дальность "большого" ружья должна быть такова, в самом деле, чтобы оно могло бить наповал несколько птиц на 80 метров (112,48 шагов); лучшая дистанция, на которую обыкновенно стреляют, это 60-80 метров (85-112 шагов). Иногда только дичь позволяет подобраться к ней ближе 60 метров (85 арш.); это бывает, и даже стараются всегда приблизиться еще возможно ближе, но в других случаях приходится также стрелять гораздо дальше, потому что в противном случае птицы неминуемо улетят!
На 100 метров (140,6 арш.) с хорошей уточницей можно иметь шансы остаться победителем, особенно когда стая многочисленна и сидит кучно; но будьте довольны и тем, что уточница таких качеств убьет вам одну изолированно сидящую птицу в пределах до 80 метров (112 шагов), так как нужно иметь хорошую дальнобойность и резкость боя в "большом" ружье, чтобы достигнуть подобного результата. Водоплавающие птицы обладают большой степенью сопротивления относительно выстрела по ним дробью необычайно живучи. В последнем случае вы лично убедитесь во время охоты с "большим" ружьем на "арлекине". Вы увидите, вероятно, многих уток или других перепончатоногих этой породы, брошенными на дно лодки, имеющих сначала вид совершенно мертвых, потом начинающих дышать мало-по-малу, потом выпрыгивающих вон из лодки, даже взлетающих как раз в то время, когда вы этого ожидали менее всего на свете. Я говорю это по опыту, испытав много раз подобные неприятные приключения.
Естественно, что заряд "большого" ружья будет пропорционален величине ружья, выбранного вами. Вообще надо повозиться, чтобы добиться до знания того заряда пороха и дроби, который может дать наилучшие результаты, относительно дальности и убойности, в особенности. Изменяйте мало-помалу вашу пропорцию, испытывайте это по мишени -и вы быстро узнаете качества заряда, наиболее подходящего к вашему ружью. В принципе заряд дроби всегда расчитывается и зависит от величины заряда пороха, как его часть. Одна и та же мерка служит обыкновенно вам для отмеривания и пороха (дымного) и дроби. Порох избирается из медленно горящих, как более пригодных для длинноствольных уточниц. Что касается дроби, то берите предпочтительнее дробь английскую, твердую: она менее останавливается костями и лучше их разобьет. Вы изберете, конечно, величину дробин сообразно с родом дичи, которую хотите стрелять; парижская дробь №2 дает очень хорошие результаты по кряквам и другим сортам уток. Дробь же №6 кажется мне лучшей для стрельбы по куликам и другой прибрежной дичи того же рода.
Патроны металлические для уточницы должны быть снаряжены со всею тщательностью, чтобы избежать случайностей и получить хорошие результаты. Кладите на порох толстый войлочный пыж, очень плотный. Смотрите, чтобы он плотно налегал на порох, без чего гильза может лопнуть. На дробь кладите пыж более легкий, который не следует давить слишком сильно, однако, настолько, чтобы прекратить всякое болтание дробин и их просыпку, если бы патрон упал. В стальных гильзах, конечно, не может быть разговора о какой-то закрутке ее краев, кроме весьма редких, исключительных случаев. Чтобы парализовать этот недочет, охотники, которых я знаю, смазывают внутренность гильзы в местах, где будет ее касаться дробовой пыж, смесью жира и воска, которая и будет безусловно мешать этому (тонкому войлочному) пыжу скользить, и патроны перестанут от этого высыпаться.
При охотах в "арлекинах" употребляется еще и другой сорт больших ружей, именуемых "бекасинниками". Это, в общем, малая уточница, заряжаемая часто с дула; я знаю, однако, и такие, которые заряжаются патронами бокового и центрального огня. Эти ружья, калибром 4 или 2, служат главным образом для стрельбы побережной дичи: бекасов, песочников, и проч. или еще для стрельбы по одиночкам водоплавающей дичи и по мелким их стайкам. Эти ружья почти так же длины, как и большие уточницы, но, однако, с меньшей дальнобойностью; они дают тоже хорошие выстрелы, в смысле добычливости.
Если у вас имеется "большое" ружье почтенных размеров, заведите еще и "бекасинника" большого калибра; это пополнит второй уточницей ваш арсенал и даст возможность вам стрелять стаи береговой дичи, где она случится в достаточном числе, -что даст вам развлечение; а крупнейшее ружье, вашу крупную артиллерию, вы сохраните для самых больших стай и крупных пород перепончатоногих, чтобы иметь возможность занести в свою охотничью записную книгу значительные по добычливости выстрелы. Или имейте всего одну уточницу, но средней величины; тогда вы будете в состоянии стрелять одинаково хорошо и малые стайки, и единичные экземпляры, и большие скопища береговой дичи. Я не подчеркивал вам существование ружья под названием "бекасинное", название которого вы читали уже не раз. В сущности говоря, из него стреляют так же, как из ружья обыкновенного, вкладывая его в плечо, потому что его вес не столь еще велик; тогда как, например, из настоящего "большого" ружья это можно делать (т.е. вкладывать в плечо) разве только Геркулесу.
Сверх "большой" и "бекасинной" уточниц, в "арлекине" на всякий случай надо иметь обыкновенное (двуствольное, а еще лучше -магазинное ружье), которое пригодится для дострела подранков. Без такой предусмотрительности охотник весьма и весьма рискует растерять добрую половину своих жертв. Он легко захватит переловить большую часть подранков из береговой дичи, потому что она спасается по суше. Другое дело, когда ему предстоит поймать на воде перепончатоногую дичь, у которой побито только крыло: она будет нырять поминутно, как только он приблизится к ней на близкое расстояние, чтобы появиться снова в 50-60 метрах и более (70-85 аршин) от места своего исчезновения; надо непременно ее добивать выстрелом из легкого ружья**).
Маневры охотника на "арлекине".
Охотник отлично снаряжен, т.-е. имеет "арлекин", "большое" ружье и проч. Как должен он управлять лодкой? Как должен он приближаться к дичи? Словом, как должен он охотиться по воде в "арлекине"? Это именно я и хочу попытаться вам разъяснить, предполагая, что охота производится в прудах, озерах или по большому разливу воды без течения ; как охотиться в реках, увидим ниже.
Сперва надо поучиться вести лодку стоя или лежа: стоя -чтобы мог быстро перебрасываться от одного пункта к другому, ехать за сбором убитых птиц, преследовать подранков; лежа -чтобы приблизиться к дичи на выстрел или, употребляя техническое выражение - скрадывать дичь.
Охотник правит лодкой стоя, находясь в корме "арлекина" и держа большое весло в руках, в правой верхнюю оконечность или рукоять весла, а по левой скользит веслом. Когда он плывет по мелкой воде, он толкает лодку вперед, упирая весло в дно. Когда же он не может достать дна, он гребет вдоль борта лодки, удерживая весло в одном и том же положении. Он бросает по временам взгляд на нос лодки, позволяющий держать точное направление, посредством ли одного весла или с помощью руля, рычаг которого держится ногами охотника.
Чтобы скрадывать дичь, т.-е. чтобы приближаться к ней, охотник ложится в растяжку на брюхо в "арлекин". Перед этим он кладет свою уточницу на место - на подставку и в амбразуру в нос лодки. Ружье слегка уравновешивается, т.-е. его центр тяжести помещается таким образом на вилку поперечины, чтобы малейшее давление на приклад могло бы поднять легко ствол. Совершенно необходимо самым заботливым образом выверить баланс ружья перед охотой, "большое" ружье не легко повинуется вследствие своего веса и своих размеров; однако, надо быть в состоянии стрелять на все дистанции по сидячим и в лет. Как уже говорилось выше, нормальной дистанцией, на которую стреляют по дичи, будет расстояние между 60 и 80 метрами (84-112 аршин).
*) Бездымный порох и специальная сталь дают и здесь возможность укоротить длину ствола без ущерба для боя, но с выгодой для портативности. Ред.
**) Я советую брать с собой и винтовку, меткую дальнобойную, для стрельбы пулей по одиночкам очень строгих или робких птиц, не подпускающих на дробовой выстрел, например, карабин калибром 32-40-166 под патрон Винчестера. Переводчик.
Когда помещают уточницу в лодку, ее уже наводят на 60 метров (84 шага) или 70 метров (98 шагов), беря на мушку какой-нибудь прибрежный предмет и опуская или поднимая вилку подставки, по обстоятельствам. Эта наводка ружья имеет ту выгоду, что приготовляет все для выстрела на дистанцию, на которую он может найти дичь. Надо иметь большую привычку, чтобы определять на глаз расстояния по воде, особенно лежа совершенно вблизи поверхности воды. Обыкновенно имеют наклонность думать, что дичь находится гораздо ближе, чем это есть на самом деле; вообще надо принять за правило, что пока линия прицеливания не падает (у ружья, оставшегося незыблемым после предварительной наводки на 60-70 шагов) среди птиц, надо считать, что они еще достаточно далеки.
С другой стороны, весьма редко, чтобы дичь оставалась безусловно неподвижной, особенно на открытой воде; она плавает, играет, гоняется за насекомыми, или, наконец, бежит вплавь, потому что этот плавучий обрубок, которым ей кажется "арлекин", внушает ей осторожность. Позаботившись о придании ружью хорошего баланса такого; чтобы слабый нажим плечом на его приклад заставлял уже поднимать его нос, этим самым подготовляют увеличение дистанции огня на порядочное расстояние вдаль, потому что перемещение конца ствола уточницы всего на несколько миллиметров по высоте удлиняет дистанцию падения дроби на несколько или на много метров дальше, чем та дистанция, на которую ружье было предварительно закреплено. Потом, если вы хотите стрелять в лет, потому что выстрел в лет гораздо смертоноснее, чем по сидячим, нужно добиться, в зависимости от различной дичи, посылать выстрел на 60 сантиметров (23\16 дюйма), на 1 метр (1.406 арш.), или несколько больше, выше воды, и это делается при помощи подъема на некоторую величину конца уточницы в то самое время, когда давят пальцем на спуск. При наличии привычки справляются с комбинацией этих двух движений вполне машинально.
"Большое" ружье выверенное и заряженное охотником устанавливают на место; а до этого расположены под рукой, вдоль борта лодки, весла и шесты, в которых может явиться нужда; ружье для добивания подранков заряжено, но курок поставлен на предохранительный взвод от нечаянных выстрелов; охотник лег на брюхо во весь свой рост, имея свободными ступни ног, чтобы мог действовать рулем, оконечность рукоятки которого находится между его каблуками; правое плечо опирается на приклад "большого" ружья; правый глаз на высоте прицельной линии. В левой руке он держит или шестик, если полагают все время плыть к дичи на воде такой глубины, что будет все время касаться шестом дна, или вооружается малым веслом-лопаткой, если не надеется доставать дна; наконец, он подкладывает под грудь маленькую подушку, о которой мы уже упоминали выше. Сказать, что эта поза наиболее удобна и наименее утомительна - было бы, может быть, преувеличением, но цель оправдывает средства; надо возможно более распластаться в "арлекине", чтобы быть возможно менее заметным для дичи. В начале чувствуется небольшая разбитость, усталость и ломота в пояснице; но, поверьте мне, потом так с ним осваиваются, что проводят, оставаясь в лодке часы, целые дни, в особенности если пролет обилен и каждый выстрел "большого" ружья доставляет птиц самого разнообразного вида. Затем в самой охоте есть отличное лекарство от переутомления, -то самое, которое заставляет забыть ввечеру сон и рассказывать у камелька все перипетии дня.
Перевел А.Шеманский.
Еще в этом разделе:
Перевод статьи Дж. Фоллоуса "Военный маркетинг"
06.03.2017
Раздел: «О ружьях и не только»
Выбор наиболее оптимальной конструкции вновь проектируемого оружия в зависимости от различных обстоятельств, продвижение его к пользователям, а также правильное и приводящее к успеху использование имеющегося снаряжения - достаточно интересные и актуальные темы не только для Америки.
Читать →
.jpg "Пистолет Сиг-Зауэр модель 226 глазами дилетанта")
Пистолет Сиг-Зауэр модель 226 глазами дилетанта
01.01.1970
Раздел: «О ружьях и не только»
Ниже – отдельные мои мысли на пистолетную тему, возникшие в процессе эксплуатации пистолета и сравнения с ним других образцов.
Читать →
Комментирование доступно зарегистрированным пользователям.
Пожалуйста, авторизуйтесь здесь.